This connects to liberal feminism and the more individualistic approach that comes with this theory. وهذا يربط النسوية الليبرالية والنهج الفردي الذي يأتي مع هذه النظرية.
Liberal feminism seeks individualistic equality of men and women through political and legal reform without altering the structure of society. تسعي الليبرالية النسوية إلي المساواة الفردية للرجل والمرأة، وذلك من خلال الاصلاح السياسي والقانوني، ولكن بدون تغيير للبناء المجتمعي.
The mainstream feminist movement traditionally focused on political and legal reform, and has its roots in first-wave feminism and in the historical liberal feminism of the 19th and early-20th centuries. وقد ركز التيار النسوي تقليديا على الإصلاح السياسي والقانوني وانطلق مع أول موجة نسوية وحركة تاريخية ليبرالية نسوية في القرن 19 وأوائل القرن 20.
One of the more prevalent critiques of liberal feminism is that it, as a study, allows too much of its focus to fall on a "metamorphosis" of women into men, and in doing so, disregards the significance of the traditional role of women. وتتمثل إحدى أكثر الانتقادات الشائعة للنسوية الليبرالية بأنها، كدراسة، توجيه تركيزها بشكل مفرط على (تحويل) النساء لرجال، وهي بذلك تتجاهل أهمية الدور التقليدي للنساء، كما أن النسوية الليبرالية تركز على الفرد، ويدور الجدال أحياناً بأنها بذلك تتغاضى عن ضرورة المجتمع.
Other critics such as black feminists and postcolonial feminists assert that mainstream liberal feminism reflects only the values of middle-class, heterosexual, white women and has largely ignored women of different races, cultures or classes. بينما يؤكد نقاد آخرون، مثل مؤيدو ومؤيدات النسوية السوداء ونسوية ما بعد الاستعمار، على أن النسوية الليبرالية السائدة تعكس قيم نساء العرق الأبيض غيريات الجنس والمنتميات للطبقة المتوسطة فقط، وقد تجاهلت بشكل كبير النساء المنتميات لأعراق، أو ثقافات أو طبقات مختلفة، وقد فشلت هذه النسوية في تضمّن العنصرية والتمييز نظراً للطريقة التي نشأت بها تاريخياً.
جوال إصدار